Zwei japanische Schulmädchen vergnügen sich in einem Zug. Sie befummeln sich gegenseitig, als ihnen alles zu viel wird und sie eine Explosion erleben, bei der sie ihre Finger sprengen.